Países e idiomas

Las respuestas de IA son locales. La misma pregunta hecha desde Alemania y desde Estados Unidos suele nombrar marcas distintas y citar sitios distintos. Por eso cada prompt de AmICited se monitoriza desde un país, y cada respuesta, mención de marca y cita que produce se guarda con ese país.

Cómo se usa el país#

Cada prompt tiene un país, guardado como un código ISO de dos letras. El valor por defecto es US (Estados Unidos). Cuando se ejecuta el prompt, el país se aplica a cada motor así:

• ChatGPT y Gemini reciben el país como ubicación de la solicitud, además del código de idioma del país.
• Google AI Overview y Google AI Mode se obtienen para la ubicación y el idioma de ese país.
• Perplexity se abre en un navegador real a través de un proxy residencial en ese país, con el idioma del país como preferencia de idioma del navegador.
• Claude, Grok y DeepSeek se consultan a través de las API de sus proveedores, a las que no se les da una ubicación. El país del prompt se sigue registrando en sus resultados, de modo que los filtros funcionan, pero no localiza su búsqueda.

Países compatibles#

Puedes monitorizar desde 139 países. Un país solo es compatible cuando tanto el servicio de scraping de LLM como la red de proxies residenciales lo cubren, porque la respuesta tiene que recopilarse desde dentro de ese país en cada motor que admite localización. Busca en el selector de países por nombre; muestra la bandera de cada país.

Si falta un mercado que necesitas, es porque uno de los dos proveedores todavía no lo cubre. Contáctanos y dinos cuál.

El idioma viene del país#

No eliges un idioma por separado. Cada país tiene un idioma principal, y ese idioma se usa como configuración regional de la consulta. Para los países con varios idiomas oficiales, se usa el más hablado:

La configuración regional determina qué fuentes busca un motor y en qué idioma responde. No traduce tu prompt. Escribe cada prompt en el idioma que usan tus compradores en ese país: un prompt en francés monitorizado desde Francia, un prompt en alemán monitorizado desde Alemania. Un prompt en inglés monitorizado desde Alemania mide lo que obtienen los usuarios alemanes cuando preguntan en inglés, que es una pregunta válida pero distinta.

Definir el país#

• Durante la configuración. El paso 2 del asistente de configuración, Rastreado desde, define el país de cada prompt creado en el asistente.
• Al añadir prompts. El selector Country del cuadro Add prompts se aplica a todo el lote. El cuadro recuerda tu última elección.
• En un prompt existente. Edit prompt te permite cambiar el país de seguimiento de un prompt. Las nuevas ejecuciones usan el nuevo país; los resultados anteriores conservan el país desde el que se recopilaron.

El selector de país de Get top keywords (para tu propia URL o la de un competidor) también decide de qué país se consultan los posicionamientos de Google.

Monitorizar varios mercados#

Un prompt es único por dominio, país y texto. Por tanto, el mismo texto de prompt se puede monitorizar en varios países a la vez: añade la lista una vez con Country en Estados Unidos y otra vez con Alemania, y obtienes dos prompts independientes.

• Filtra por país. El filtro de país de la parte superior del Dashboard y otras páginas acota cada cifra a un mercado. Sin él, las cifras mezclan todos los países.
• Etiqueta por mercado si además traduces los prompts, por ejemplo de, fr, uk, para poder comparar mercados que usan textos de prompt distintos. Consulta etiquetas.
• Presupuesto por mercado. Cada país es un prompt aparte con sus propias ejecuciones, así que monitorizar 50 prompts en tres países cuesta lo mismo que monitorizar 150 prompts. Consulta frecuencia de ejecución.

Para sitios por país separados en dominios distintos (acme.de, acme.fr), añade cada uno como su propio dominio, de modo que cada uno se empareje con su propio nombre de marca y dominio.

Relacionado#