Discussion Technical AI Infrastructure

Construirea unui stack tehnologic pentru căutare AI de la zero - ce componente sunt de fapt necesare?

ML
MLEngineer_David · Inginer ML
· · 145 upvotes · 11 comments
MD
MLEngineer_David
Inginer ML · 3 ianuarie 2026

Am primit sarcina de a construi infrastructura de căutare AI a companiei noastre de la zero. Venind din ML tradițional, peisajul este copleșitor.

Ce cred că am nevoie:

  • Bază de date vectorială pentru căutare semantică
  • Modele de embedding pentru conversia conținutului
  • Un fel de orchestrare/pipeline RAG
  • Monitorizare și observabilitate

Ce mă derutează:

  • Ce DB vectorială? (Pinecone vs Weaviate vs Milvus vs Qdrant)
  • Am nevoie de componente separate de embedding și LLM?
  • Cum funcționează abordările de căutare hibridă?
  • Ce monitorizare este de fapt necesară?

Context:

  • ~500K documente de indexat
  • Timp de răspuns sub 200ms la interogare
  • Echipă de 2 ingineri ML
  • Buget pentru servicii gestionate dacă merită

Mi-ar plăcea să aud ce stack-uri folosesc oamenii efectiv în producție și ce ar face diferit.

11 comments

11 Comentarii

AS
AIArchitect_Sarah Expert Arhitect Soluții AI · 3 ianuarie 2026

Am construit acest stack de mai multe ori. Iată cadrul pe care îl folosesc:

Arhitectură de bază (Pattern RAG):

Interogare utilizator
    ↓
Embedding interogare (model de embedding)
    ↓
Căutare vectorială (DB vectorială)
    ↓
Regăsire candidați
    ↓
Reranking (cross-encoder)
    ↓
Asamblare context
    ↓
Generare LLM
    ↓
Răspuns

Recomandări de componente pentru scara ta (500K documente):

ComponentăRecomandareDe ce
DB vectorialăPinecone sau QdrantGestionat = mai rapid, o echipă de 2 nu poate gestiona infrastructura
EmbeddinguriOpenAI text-embedding-3-largeCel mai bun raport calitate/cost pentru uz general
RerankerCohere Rerank sau cross-encoderÎmbunătățire de relevanță de 10-20x
LLMGPT-4 sau ClaudeÎn funcție de sarcină
OrchestrareLangChain sau LlamaIndexNu reinventa roata

Verificare buget:

La 500K documente, te aștepți la:

  • DB vectorială: 100-500$/lună gestionat
  • Cost embedding: O singură dată ~50-100$ pentru corpus
  • Cost LLM: În funcție de utilizare, planifică 500-2000$/lună

Pentru 2 ingineri, serviciile gestionate merită 100%.

MD
MLEngineer_David OP · 3 ianuarie 2026
Replying to AIArchitect_Sarah
Foarte util. Întrebare despre pasul de reranking - este chiar necesar? Pare o latență și o complexitate în plus.
AS
AIArchitect_Sarah Expert · 3 ianuarie 2026
Replying to MLEngineer_David

Reranking-ul este una dintre cele mai profitabile adăugiri pe care le poți face. Iată de ce:

Fără reranker:

  • Căutarea vectorială întoarce rezultate semantic similare
  • Dar “similar” nu înseamnă mereu “cel mai relevant pentru interogare”
  • Primele 10 rezultate pot fi relevante doar în proporție de 60%

Cu reranker:

  • Cross-encoderul analizează împreună interogarea și fiecare candidat
  • Captează semnale de relevanță nuanțate
  • Top 10 devine 85-90% relevant

Impact asupra latenței:

  • Rerankezi doar primii 20-50 candidați
  • Adaugă 50-100ms
  • Ținta ta de sub 200ms este încă realizabilă

Matematica:

  • 50ms cost de reranking
  • Îmbunătățire de relevanță de 20-30%
  • LLM generează răspunsuri mai bune pe context mai bun

Poți să-l omiți la început, dar adaugă-l ulterior. De obicei aduce cea mai mare îmbunătățire de calitate după RAG-ul de bază.

BM
BackendLead_Mike Lead Inginer Backend · 3 ianuarie 2026

Am rulat căutare AI în producție de 18 luni. Iată ce aș face diferit:

Greșeli făcute:

  1. Am început cu DB vectorială self-hosted - Am pierdut 3 luni pe infrastructură. Ar fi trebuit să folosesc gestionat din prima zi.

  2. Model de embedding ieftin - Am economisit 20$/lună, dar am pierdut mult la calitatea regăsirii. Embeddingurile de calitate merită.

  3. Fără căutare hibridă inițial - Doar căutarea vectorială rata interogările cu potrivire exactă. Hibrid (vector + BM25) a rezolvat asta.

  4. Am subestimat nevoia de monitorizare - Greu de depanat fără metrici de calitate la regăsire.

Ce rulăm acum:

  • Pinecone (vector) + Elasticsearch (BM25) hibrid
  • Embeddinguri OpenAI (ada-002, upgrade la 3)
  • Cohere reranker
  • Claude pentru generare
  • Dashboard custom pentru monitorizarea metricilor de regăsire

Breakdown latență:

  • Embedding: 30ms
  • Căutare hibridă: 40ms
  • Rerank: 60ms
  • LLM: 800ms (streaming-ul ajută UX-ul)

Latența percepută totală e ok pentru că transmitem răspunsul LLM pe măsură ce se generează.

DP
DataEngineer_Priya · 2 ianuarie 2026

Adaug perspectiva de pipeline de date, adesea neglijată:

Procesarea documentelor contează FOARTE MULT:

Înainte ca ceva să ajungă în DB vectorială, ai nevoie de:

  1. Strategie de fragmentare (chunking) - Cum împarți documentele?
  2. Extragere de meta-date - Ce atribute captezi?
  3. Pipeline de curățare - Elimină boilerplate, normalizează textul
  4. Mecanism de actualizare - Cum intră documentele noi/modificate?

Sfaturi pentru fragmentare:

Tip conținutStrategie fragmentareDimensiune fragment
Articole lungiPe paragraf cu suprapunere300-500 tokeni
Documentație tehnicăPe secțiuni500-1000 tokeni
Conținut FAQPerechi întrebare-răspunsUnități naturale
Date produsPe entitateProdus întreg

Capcana:

Oamenii petrec săptămâni alegând DB vectorială și doar zile gândind fragmentarea. Ar trebui invers. Fragmentare proastă = regăsire proastă indiferent cât de bună e DB vectorială.

V
VectorDBExpert Expert · 2 ianuarie 2026

Comparație baze de date vectoriale pentru cerințele tale:

Pentru 500K documente + 2 ingineri + sub 200ms:

Pinecone:

  • Pro: Complet gestionat, documentație excelentă, prețuri previzibile
  • Contra: Lock-in de vendor, personalizare limitată
  • Potrivire: Perfect pentru constrângerile tale

Qdrant:

  • Pro: Performanță bună, suport hibrid bun, cloud sau self-host
  • Contra: Oferte gestionate mai noi
  • Potrivire: O opțiune bună, mai ales dacă vrei căutare hibridă

Weaviate:

  • Pro: Căutare hibridă excelentă, vectorizare integrată
  • Contra: Setup mai complex
  • Potrivire: Mai potrivit pentru echipe mari

Milvus:

  • Pro: Scalabilitate maximă, complet open-source
  • Contra: Necesită expertiză infrastructură
  • Potrivire: Prea mult pentru scara ta, evită

Recomandarea mea:

Începe cu Pinecone. E plictisitor (în sensul bun). Vei avea timp să evaluezi alternative când îți înțelegi mai bine nevoile reale.

MC
MLOpsEngineer_Chen · 2 ianuarie 2026

Nu uita de MLOps și observabilitate:

Ce trebuie să urmărești:

  1. Metrici regăsire

    • Precision@K (sunt top K rezultate relevante?)
    • Recall (găsim toate documentele relevante?)
    • Distribuția latenței
  2. Metrici generare

    • Relevanța răspunsului (răspunde corect la interogare?)
    • Groundedness (răspunsul e susținut de context?)
    • Rată halucinații
  3. Metrici sistem

    • Latență interogare p50/p95/p99
    • Rate de eroare
    • Cost per interogare

Unelte:

  • Weights & Biases pentru tracking experimente
  • Datadog/Grafana pentru monitorizare sistem
  • LangSmith pentru observabilitate LLM
  • Dashboard custom pentru metrici de business

Lucrul pe care nu ți-l spune nimeni:

Vei petrece mai mult timp pe monitorizare și debugging decât pe construcția sistemului inițial. Planifică din prima zi.

SA
StartupCTO_Alex CTO Startup · 1 ianuarie 2026

Realitatea startup-ului:

Dacă construiești asta pentru un business (nu cercetare), ia în considerare:

Build vs Buy:

  • Construirea unui RAG de la zero: 2-3 luni de dezvoltare
  • Folosirea unei platforme RAG existente: Câteva zile până la producție

Platforme care integrează asta:

  • LlamaIndex + DB vectorială gestionată
  • Vectara (RAG ca serviciu complet)
  • Cohere RAG endpoints

Când să construiești custom:

  • Ai nevoie de personalizare extremă
  • Cerințe de sensibilitate a datelor
  • Economiile de scară contează
  • Diferențiere de competență de bază

Când să folosești platformă:

  • Contează viteza de piață
  • Echipă mică
  • RAG nu e produsul tău, ci îl susține

Pentru majoritatea afacerilor, abordarea platformă câștigă până când atingi limite de scalare.

SK
SecurityEngineer_Kim · 1 ianuarie 2026

Considerații de securitate pe care nu le-a menționat nimeni:

Aspecte legate de date:

  1. Ce date trimiți către API-urile externe de embedding?
  2. Ce date ajung la furnizorii LLM?
  3. Unde este găzduită DB vectorială?

Opțiuni pentru date sensibile:

  • Modele de embedding self-hosted (Sentence Transformers)
  • DB vectorială self-hosted (Qdrant, Milvus)
  • LLM on-premise (Llama, Mixtral)
  • Servicii gestionate implementate în VPC

Checklist de conformitate:

  • Cerințe de rezidență a datelor respectate
  • Criptare la repaus și în tranzit
  • Control acces și audit logging
  • Politici de retenție a datelor
  • Proceduri pentru gestionarea PII

Nu presupune că serviciile gestionate acoperă nevoile tale de conformitate. Verifică explicit.

MD
MLEngineer_David OP Inginer ML · 1 ianuarie 2026

Acest thread a fost incredibil de valoros. Iată planul meu actualizat:

Decizie arhitectură:

Voi folosi servicii gestionate pentru viteză și constrângerile de echipă:

  • Pinecone pentru stocare vectorială
  • OpenAI text-embedding-3 pentru embeddinguri
  • Cohere reranker
  • Claude pentru generare
  • LangChain pentru orchestrare

Lecții cheie:

  1. Strategia de fragmentare contează la fel de mult ca alegerea DB vectoriale - Voi investi timp aici
  2. Reranking-ul e foarte profitabil - Îl adaug de la început
  3. Căutare hibridă pentru acoperire - Voi implementa vector + BM25
  4. Monitorizare din prima zi - Construiesc observabilitate de la început, nu ulterior
  5. Revizuire de securitate devreme - Confirm conformitatea înainte de producție

Calendar:

  • Săpt. 1-2: Pipeline de date și fragmentare
  • Săpt. 3-4: Implementare RAG de bază
  • Săpt. 5: Monitorizare și optimizare
  • Săpt. 6: Revizuire securitate și pregătire producție

Mulțumesc tuturor pentru insight-urile detaliate. Această comunitate e de aur.

Have a Question About This Topic?

Get personalized help from our team. We'll respond within 24 hours.

Frequently Asked Questions

Care sunt componentele de bază ale unui stack tehnologic pentru căutare AI?
Componentele de bază includ infrastructură (calcul, stocare), managementul datelor, modele de embedding pentru înțelegere semantică, baze de date vectoriale pentru regăsire, framework-uri de ML, platforme MLOps și unelte de monitorizare. Majoritatea urmează o arhitectură RAG (Retrieval-Augmented Generation).
Ce bază de date vectorială ar trebui să aleg?
Pinecone pentru simplitate gestionată, Weaviate pentru capabilități de căutare hibridă, Milvus pentru flexibilitate open-source și Qdrant pentru performanță. Alegerea depinde de cerințele de scalare, expertiza echipei și buget.
Care e diferența dintre PyTorch și TensorFlow pentru căutarea AI?
PyTorch oferă flexibilitate cu grafuri de calcul dinamice, ideal pentru cercetare și prototipare. TensorFlow oferă implementare robustă în producție cu grafuri statice. Multe echipe folosesc PyTorch pentru experimentare și TensorFlow pentru producție.
Cum îmbunătățește RAG calitatea căutării AI?
RAG ancorează răspunsurile AI în date proaspete, regăsite, în loc să se bazeze exclusiv pe datele de antrenament. Acest lucru reduce halucinațiile, menține răspunsurile actuale și permite citarea surselor specifice.

Monitorizează-ți Brandul pe Platformele de Căutare AI

Urmărește cum apare brandul tău în rezultatele de căutare alimentate de AI. Obține vizibilitate în ChatGPT, Perplexity și alte motoare de răspuns AI.

Află mai multe