Droit d’auteur et citations par l’IA : considérations juridiques pour les créateurs de contenu

Droit d’auteur et citations par l’IA : considérations juridiques pour les créateurs de contenu

Publié le Jan 3, 2026. Dernière modification le Jan 3, 2026 à 3:24 am

La crise du droit d’auteur à l’ère de l’IA

L’explosion du contenu généré par l’intelligence artificielle a créé une crise juridique sans précédent pour les créateurs de contenu et les titulaires de droits d’auteur dans le monde entier. À mesure que les systèmes d’IA deviennent de plus en plus sophistiqués—capables de produire des articles, images, musiques et codes rivalisant avec les œuvres humaines—une tension fondamentale est apparue entre les capacités technologiques et le droit d’auteur existant. Le Bureau américain du droit d’auteur, conscient de l’urgence de ce défi, a publié en 2024 et 2025 des rapports exhaustifs analysant l’application du droit d’auteur aux productions de l’IA et à l’utilisation d’œuvres protégées lors de l’entraînement des IA. Pour les créateurs de contenu, la compréhension de ces implications juridiques n’est plus optionnelle ; elle est devenue essentielle pour protéger leurs droits de propriété intellectuelle dans un monde dominé par l’IA. Les enjeux sont considérables, avec des milliards de dollars de créations en jeu et l’avenir même du droit d’auteur en suspens.

AI copyright challenges illustration showing intersection of artificial intelligence and copyright law

Comprendre la propriété du droit d’auteur dans les œuvres générées par l’IA

Le principe fondamental du droit d’auteur moderne est que la paternité humaine est requise pour bénéficier de la protection. Le rapport de janvier 2025 du Bureau américain du droit d’auteur précise que la protection des œuvres générées par l’IA dépend entièrement de la présence d’éléments expressifs déterminés par un auteur humain. Cela signifie qu’utiliser simplement un outil d’IA pour générer du contenu ne donne pas automatiquement droit à la protection ; c’est l’apport créatif humain qui compte juridiquement. Le Bureau distingue plusieurs scénarios, chacun ayant des implications différentes :

ScénarioStatut du droit d’auteurApport humain requis
Contenu généré uniquement par l’IA (aucune intervention humaine)Non protégeableAucun
IA avec modifications humaines importantesPotentiellement protégeableDirection créative substantielle
IA comme outil d’aide avec supervision humainePotentiellement protégeableOrganisation ou enrichissement créatif
Entrée uniquement sous forme d’instructions sans retoucheNon protégeableMinime (les instructions sont des idées non protégeables)
Œuvre humaine intégrant des éléments d’IAPotentiellement protégeablePaternité humaine de l’ensemble

La distinction est cruciale : fournir une instruction à un système d’IA, même détaillée, ne constitue pas une paternité humaine suffisante pour la protection par le droit d’auteur. Il faut des preuves de choix créatifs humains, de modifications, d’arrangements ou d’une supervision significative du résultat généré par l’IA. Ce principe a été confirmé par la cour d’appel du circuit de D.C. dans Thaler v. Perlmutter (mars 2025), qui a rappelé que la paternité humaine demeure indispensable pour l’enregistrement des droits d’auteur.

La doctrine de l’usage loyal et l’entraînement de l’IA

L’une des questions juridiques les plus controversées dans les litiges sur le droit d’auteur et l’IA est de savoir si l’utilisation d’œuvres protégées pour entraîner des modèles d’IA constitue un usage loyal—une doctrine légale importante qui autorise, dans certaines circonstances, l’utilisation limitée de matériel protégé sans autorisation. L’analyse de l’usage loyal repose sur quatre critères légaux : (1) le but et le caractère de l’utilisation, (2) la nature de l’œuvre protégée, (3) la quantité d’œuvre copiée, et (4) l’effet sur le marché existant et potentiel de l’œuvre d’origine. Les tribunaux commencent à appliquer ces facteurs à l’entraînement des IA, en insistant particulièrement sur le caractère « transformatif » de l’utilisation—c’est-à-dire l’ajout d’un nouveau but, d’une nouvelle signification ou d’un message à l’œuvre d’origine. Les décisions récentes révèlent une distinction cruciale : les modèles d’IA générative (comme ChatGPT ou Claude) qui créent de nouveaux contenus sont plus susceptibles d’être reconnus comme usage loyal que les outils d’IA non générative (comme les moteurs de recherche spécialisés) qui concurrencent directement le marché de l’œuvre d’origine. Les résultats dans des affaires comme Bartz v. Anthropic et Kadrey v. Meta suggèrent que les tribunaux considèrent l’entraînement des grands modèles de langage comme hautement transformatif, tandis que Thomson Reuters v. ROSS Intelligence montre que les juges se montrent bien moins favorables à l’usage loyal lorsque les outils d’IA remplacent directement le produit d’origine.

Procès emblématiques qui façonnent le droit d’auteur et l’IA

Le paysage juridique du droit d’auteur et de l’IA est activement façonné par plusieurs procès majeurs qui influenceront durablement l’interprétation du droit d’auteur :

  • New York Times Co. v. Microsoft Corp. et OpenAI : Le New York Times accuse que ses articles protégés ont été utilisés illégalement pour entraîner ChatGPT et d’autres modèles d’IA, entraînant des sorties qui concurrencent directement leur travail journalistique. En mars 2025, le tribunal a permis à de nombreuses demandes pour atteinte aux droits d’auteur de se poursuivre, rejetant les premières demandes d’irrecevabilité et signalant que les titulaires de droits disposent de fondements juridiques viables.

  • Thomson Reuters v. ROSS Intelligence : Thomson Reuters a poursuivi ROSS Intelligence pour avoir utilisé les résumés juridiques protégés de Westlaw afin d’entraîner un outil concurrent de recherche juridique alimenté par l’IA. En février 2025, le tribunal a accordé un jugement favorable à Thomson Reuters, estimant que l’utilisation n’était pas transformatrice et portait directement préjudice au marché des services Westlaw—une victoire importante pour les titulaires de droits.

  • Bartz v. Anthropic : Anthropic a fait face à des plaintes d’auteurs dont les livres ont servi à entraîner Claude. Le tribunal a reconnu l’usage loyal pour les livres légalement achetés, mais l’a rejeté pour les copies piratées, établissant que la provenance des données d’entraînement est déterminante pour l’issue juridique.

  • Kadrey v. Meta : Meta a fait face à des réclamations similaires concernant son modèle Llama. Le tribunal a donné raison à Meta, jugeant l’utilisation transformatrice, tout en soulignant que l’analyse du préjudice au marché—en particulier la « dilution du marché » de la fiction humaine—reste un facteur clé dans la qualification d’usage loyal.

Ces affaires montrent que le droit d’auteur évolue rapidement, avec des résultats étroitement liés à des faits précis : la légalité de l’obtention des données d’entraînement, la nature générative ou non de l’outil d’IA, et la concurrence directe ou non avec le marché de l’œuvre originale.

Legal conflict visualization showing copyright lawsuits against AI companies

Le problème de l’attribution – Citations et transparence

Un enjeu crucial qui dépasse la simple violation du droit d’auteur est le manque d’attribution dans les productions générées par l’IA. Lorsque les systèmes d’IA produisent du contenu, ils ne citent généralement pas ni ne reconnaissent les œuvres protégées utilisées pour leur entraînement, ce qui pose un problème de transparence nuisible tant aux titulaires de droits qu’aux utilisateurs. Les éditeurs et créateurs plaident de plus en plus pour une attribution obligatoire dans les accords de licence avec l’IA, exigeant que les développeurs d’IA reconnaissent les sources lorsque leurs sorties sont influencées ou dérivées d’œuvres protégées spécifiques. Cette approche répond à plusieurs préoccupations : elle offre une visibilité aux titulaires sur l’utilisation de leurs œuvres, aide les utilisateurs à comprendre la provenance des informations générées par l’IA, et crée une responsabilité pour les développeurs d’IA. The Scholarly Kitchen et d’autres organisations éditoriales insistent sur le fait que les accords de licence avec les développeurs d’IA doivent inclure une attribution explicite, transformant la simple fourniture de données en un véritable partenariat respectant la propriété intellectuelle. À mesure que l’IA s’intègre aux moteurs de recherche, plateformes de contenu et services d’information, l’importance de l’attribution transparente ne fera que croître—ce qui en fait un critère décisif pour toute organisation qui souhaite fournir du contenu aux développeurs d’IA.

Provenance des données d’entraînement – Le facteur déterminant

La provenance des données d’entraînement des IA est apparue comme le facteur clé pour déterminer la responsabilité juridique en matière de violation du droit d’auteur. Les tribunaux considèrent que l’acquisition légale des données d’entraînement est essentielle à toute défense d’usage loyal, accordant une grande importance à la provenance : œuvres légalement achetées, sous licence ou issues du domaine public contre copies piratées ou obtenues illégalement. Dans Bartz v. Anthropic, le juge William Alsup a explicitement statué que l’utilisation de livres achetés légalement par Anthropic était un usage loyal, tandis que l’utilisation de plus de 7 millions de copies piratées issues de sources illégales était « intrinsèquement et irrémédiablement contrefaisante »—peu importe le caractère transformatif du modèle résultant. Ce jugement pose un principe net : aucune transformation ne saurait justifier l’entraînement à partir de matériel piraté. Pour les développeurs d’IA et les entreprises utilisant ces outils, cela impose une exigence de diligence : vérifier que toutes les données d’entraînement ont été acquises légalement, par achat, licence ou via des sources publiques légitimes. Les entreprises recourant à des outils d’IA tiers doivent exiger la transparence sur la provenance des données et inclure des clauses d’indemnisation solides pour se protéger d’une éventuelle responsabilité liée à l’utilisation de données obtenues illégalement.

Mesures pratiques pour les créateurs de contenu et entreprises

Protéger vos droits d’auteur à l’ère de l’IA nécessite une approche multi-niveaux alliant documentation, clarté contractuelle, politiques internes et protection stratégique de la propriété intellectuelle :

  1. Documenter l’apport humain dans les œuvres assistées par l’IA : Tenez des registres détaillés de votre processus créatif lors de l’utilisation d’outils d’IA : description des instructions, itérations, supervision humaine, modifications des productions IA. Cette documentation sera une preuve essentielle en cas de contestation de la titularité des droits.

  2. Examiner les contrats des prestataires d’IA : Analysez attentivement les conditions d’utilisation des outils d’IA, en particulier les clauses de propriété intellectuelle. Vérifiez que les accords précisent que vous conservez les droits sur vos contributions créatives et que le prestataire ne revendique pas la propriété des sorties issues de vos apports.

  3. Mettre en place des politiques internes d’utilisation de l’IA : Définissez des règles internes claires sur l’usage des outils d’IA, incluant la conformité au droit d’auteur, la validation humaine des résultats, la restriction d’introduction d’informations confidentielles dans des systèmes non sécurisés, et les protocoles de documentation de l’apport créatif humain.

  4. Vérifier la légalité des sources de données d’entraînement : Si vous développez des modèles d’IA ou cédez du contenu à des développeurs, exigez la preuve de la légalité des sources et des accords de licence, et évitez toute base de données suspectée de contenir des œuvres piratées.

  5. Envisager des protections complémentaires de la PI : Au-delà du droit d’auteur, explorez d’autres stratégies de propriété intellectuelle, comme les brevets pour les algorithmes ou méthodes, le secret des affaires pour les jeux de données propriétaires et le code source, et les marques pour les produits et services IA.

Le rôle des licences et des autorisations

La licence s’est imposée comme la solution la plus pragmatique aux préoccupations de droit d’auteur dans le développement de l’IA, créant un cadre légal où les titulaires de droits peuvent autoriser l’entraînement tout en gardant le contrôle sur l’utilisation de leurs œuvres. Plutôt que de compter sur l’usage loyal ou le contentieux, de nombreux éditeurs, auteurs et créateurs négocient des accords de licence avec les développeurs d’IA précisant exactement les conditions d’utilisation pour l’entraînement. Ces accords incluent de plus en plus des exigences d’attribution obligatoire, garantissant que lorsque les sorties de l’IA sont influencées par du contenu sous licence, la source d’origine est reconnue. Cette approche profite à toutes les parties : les titulaires de droits sont rémunérés et gardent de la visibilité, les développeurs d’IA ont une sécurité juridique et un accès à des données de qualité, et les utilisateurs bénéficient d’une transparence sur la provenance des contenus. Le marché émergent de la licence de données d’entraînement crée de nouvelles opportunités commerciales pour les créateurs et éditeurs, avec des entreprises comme OpenAI, Anthropic ou Meta négociant des accords avec de grands médias, éditeurs et ayants droit musicaux. À mesure que ce marché mûrit, les cadres de licence deviendront sans doute la norme, remplaçant l’incertitude juridique actuelle par la clarté contractuelle et une juste rémunération des œuvres créatives.

L’environnement réglementaire et les perspectives d’évolution

Le cadre réglementaire du droit d’auteur et de l’IA évolue rapidement, avec des développements majeurs attendus dans les prochaines années. Le Bureau américain du droit d’auteur a publié trois rapports détaillés sur l’IA et le droit d’auteur (le troisième, sur l’entraînement de l’IA générative, en prépublication en mai 2025), établissant la position officielle du gouvernement tout en s’abstenant de recommander de profondes réformes législatives. Cependant, le Congrès examine activement de nouvelles lois spécifiques à l’IA, allant de cadres de licence obligatoires à de nouveaux dommages-intérêts légaux pour la violation des droits lors de l’entraînement. À l’international, l’Union européenne, le Royaume-Uni et d’autres juridictions élaborent leurs propres règles, créant un paysage complexe où les entreprises doivent composer avec des exigences variées selon les marchés. Le Bureau du droit d’auteur prévoit de mettre à jour ses directives d’enregistrement et le Compendium of Copyright Office Practices pour tenir compte des évolutions liées à l’IA, offrant des orientations plus nettes aux créateurs souhaitant protéger leurs œuvres assistées par l’IA. Les créateurs de contenu doivent surveiller l’actualité du Bureau, des instances législatives et des cours d’appel, car les décisions à venir pourraient bouleverser le cadre juridique et créer de nouvelles obligations ou opportunités pour protéger leurs créations à l’ère de l’IA.

Points clés à retenir pour les créateurs de contenu

L’intersection du droit d’auteur et de l’intelligence artificielle représente à la fois des défis majeurs et des opportunités pour les créateurs de contenu. Le principe central est clair : la paternité humaine reste essentielle pour la protection par le droit d’auteur, que vous produisiez une œuvre originale, utilisiez l’IA comme outil créatif ou concédiez vos contenus à des développeurs d’IA. Se tenir informé du droit d’auteur, de la doctrine de l’usage loyal et des possibilités de licence n’est plus optionnel—c’est indispensable pour protéger sa propriété intellectuelle et garantir une juste rémunération de son travail. Les créateurs et entreprises les plus performants seront ceux qui documentent activement leurs processus créatifs, négocient des licences claires, mettent en place des politiques internes robustes et consultent des experts juridiques pour naviguer dans la complexité du droit d’auteur et de l’IA. Si vous doutez de vos droits, des implications juridiques de l’IA ou de la manière de protéger votre contenu contre l’entraînement non autorisé, consulter un avocat spécialisé en propriété intellectuelle est un investissement essentiel pour l’avenir de votre créativité.

Questions fréquemment posées

Le contenu généré par l’IA peut-il être protégé par le droit d’auteur ?

Selon le rapport de janvier 2025 du Bureau américain du droit d’auteur, le contenu généré par l’IA ne peut être protégé par le droit d’auteur que si un auteur humain a déterminé des éléments expressifs suffisants dans l’œuvre. Fournir simplement des instructions à un système d’IA ne constitue pas une paternité humaine suffisante. Cependant, si vous modifiez, organisez ou dirigez de manière créative la sortie générée par l’IA, l’œuvre résultante peut être éligible à la protection par le droit d’auteur.

Qu’est-ce que l’usage loyal dans le contexte de l’entraînement de l’IA ?

L’usage loyal est une doctrine juridique qui permet une utilisation limitée de matériel protégé par le droit d’auteur sans autorisation dans des circonstances spécifiques. Les tribunaux analysent l’usage loyal en fonction de quatre facteurs : l’objectif et le caractère de l’utilisation, la nature de l’œuvre protégée, la quantité copiée et l’effet sur le marché. Les décisions récentes suggèrent que l’entraînement des IA génératives pourrait être considéré comme un usage loyal si l’utilisation est transformatrice, mais les résultats sont très spécifiques aux faits et dépendent notamment de la manière dont les données d’entraînement ont été obtenues légalement.

Les entreprises d’IA doivent-elles obtenir une autorisation pour utiliser des œuvres protégées lors de l’entraînement ?

La question reste juridiquement non tranchée, les tribunaux parvenant à des conclusions différentes. Certains tribunaux ont jugé que l’utilisation d’œuvres protégées pour entraîner des modèles d’IA générative relève de l’usage loyal, tandis que d’autres ont rejeté cette défense. L’approche la plus sûre pour les développeurs d’IA est d’obtenir des licences ou autorisations explicites des titulaires de droits. Pour les titulaires de droits, les accords de licence avec les développeurs d’IA apportent sécurité juridique et juste rémunération.

Comment protéger mon contenu contre l’utilisation pour l’entraînement de l’IA ?

Vous pouvez protéger votre contenu de plusieurs façons : négocier des accords de licence avec les développeurs d’IA incluant des clauses d’exclusion, ajouter des mentions de droit d’auteur et des conditions d’utilisation sur votre site, surveiller l’utilisation de votre contenu par l’IA avec des outils comme AmICited, et consulter un avocat spécialisé en propriété intellectuelle pour d’autres protections juridiques. Vous pouvez également militer pour des normes industrielles imposant l’attribution obligatoire lorsque les systèmes d’IA utilisent du contenu protégé.

Que faire si mon œuvre protégée a été utilisée pour entraîner un modèle d’IA ?

Documentez l’utilisation non autorisée avec captures d’écran et preuves, consultez un avocat en propriété intellectuelle pour évaluer vos options juridiques, déterminez si l’utilisation relève de l’usage loyal ou de la contrefaçon, et envisagez une négociation ou un contentieux si approprié. Vous pouvez aussi déposer une notification de retrait DMCA si le système d’IA diffuse votre œuvre sans autorisation. De nombreux titulaires de droits rejoignent des recours collectifs contre les grandes entreprises d’IA.

Comment fonctionne l’attribution dans le contenu généré par l’IA ?

Actuellement, la plupart des systèmes d’IA ne fournissent pas d’attribution aux œuvres protégées utilisées dans leurs données d’entraînement. Cependant, les accords de licence exigent de plus en plus une attribution obligatoire, ce qui signifie que les développeurs d’IA doivent reconnaître les sources lorsque les sorties sont influencées par du contenu sous licence. Cette transparence aide les titulaires de droits à suivre comment leur travail est utilisé et permet aux utilisateurs de comprendre la provenance des informations générées par l’IA.

Quelle est la différence entre l’IA générative et non générative en droit d’auteur ?

L’IA générative (comme ChatGPT) crée du nouveau contenu en réponse à des instructions et est plus susceptible d’être protégée par l’usage loyal car la sortie est transformatrice. L’IA non générative (comme des moteurs de recherche spécialisés) récupère ou classe du contenu existant et a moins de chances d’être considérée comme un usage loyal, surtout si elle concurrence directement le marché de l’œuvre originale. Les tribunaux font cette distinction car l’IA générative ajoute une nouvelle finalité et signification aux données d’entraînement.

Que doivent faire les entreprises pour assurer leur conformité à l’IA ?

Les entreprises doivent : documenter l’apport créatif humain lors de l’utilisation d’outils d’IA, examiner les contrats de prestataires d’IA pour les clauses de propriété intellectuelle, mettre en place des politiques internes encadrant l’usage de l’IA, vérifier la légalité des sources de données d’entraînement, exiger une solide indemnisation des fournisseurs d’outils d’IA, et consulter des avocats spécialisés en propriété intellectuelle pour établir des stratégies de conformité. Par ailleurs, surveillez comment les systèmes d’IA citent ou référencent votre marque à l’aide d’outils comme AmICited.

Surveillez comment les systèmes d’IA citent votre contenu

Suivez les mentions et citations de votre marque par l’IA avec AmICited. Recevez des alertes en temps réel lorsque des systèmes d’IA font référence à votre travail sur GPTs, Perplexity, Google AI Overviews et plus encore.

En savoir plus