Teknisk indholdsperspektiv:
Vores udfordring:
Vi skriver om kompleks virksomhedsoftware. Læseniveau 8. klasse ville være umuligt uden at miste nøjagtighed.
Hvad vi lærte:
Læsbarhedsscoren betyder mindre end SVARKLARHED.
Eksempel:
Kompleks teknisk forklaring (klasse 14):
“Systemet anvender en multithread-arkitektur med asynkrone processer, der muliggør parallel udførelse af datatransformationer…”
Samme koncept med klart svar først:
“Systemet behandler data hurtigere gennem parallel udførelse. Det bruger en multithread-arkitektur med asynkrone processer, der muliggør parallel datatransformation…”
Anden version:
- Stadig teknisk korrekt
- Første sætning kan udtrækkes
- Læseniveauet lidt lavere, men stadig ekspert
- AI kan citere det klare udsagn
Strategien:
Bevar teknisk dybde, men start med udsagn, der kan udtrækkes. AI tager den klare sætning; interesserede læsere får detaljen.